1. Ý Nghĩa
Top brass: dùng để chỉ các quan chức hoặc giám đốc điều hành cấp cao nhất trong một tổ chức, công ty hoặc cơ quan. ‘Top brass’ bắt nguồn từ việc phù hiệu hoặc huy hiệu của sĩ quan quân đội, thường được làm bằng đồng thau và biểu thị cấp bậc của họ. Trong bối cảnh rộng hơn, ‘top brass’ có thể chỉ những cá nhân có ảnh hưởng và có thẩm quyền đưa ra quyết định quan trọng trong một nhóm.
2. Ví dụ/Examples
Guess who I bumped into at the coffee shop? One of the top brass from marketing!
We had a surprise visit from the top brass today, and the office was buzzing.
The top brass has decided to implement a new company-wide policy to enhance employee benefits.
The university’s top brass formulated a new curriculum to keep students engaged and job-ready.
The company’s top brass showed up for the meeting to discuss their upcoming product launch.
In order to get major changes approved, you need buy-in from the top brass.
When the top brass started talking about budget cuts, everyone broke out in a cold sweat.