1. Ý Nghĩa
Money talks – Có tiền mua tiên cũng được: nghĩa là đồng tiền/sự giàu có có sức thuyết phục, ảnh hưởng đáng kể đến việc ra quyết định hoặc kết quả của một tình huống.
2. Ví dụ/Examples
In the business world, money talks, and companies are often driven by profit motives.
His impressive salary offer convinced her to take the job; after all, money talks.
When it’s a matter of getting the best talent, money talks—that’s why they offered such a competitive salary.
They say honesty is important, but in the dog-eat-dog world, money talks.
Politicians often make promises, but when it comes to policies, money talks louder.
In showbiz, casting choices are often made based on financial considerations; indeed, money talks.
When negotiating a deal, it’s clear that money talks, and incentives can change the outcome.
