1. Ý Nghĩa
Miss the boat: bỏ lỡ một cơ hội, không hành động kịp thời trong khung thời gian thích hợp, dẫn tới hối tiếc hoặc thất vọng.
2. Ví dụ/Examples
Jenny was too preoccupied with her current job, and as a result, she missed the boat on pursuing her dream career in photography.
I missed the boat on investing in that company, and now their stocks are off the charts.
They had planned to start a business together, but due to their clashing schedules and inability to coordinate their priorities, they missed the boat on that venture.
She put her child in a prominent preschool because she knows early education matters. She wanted to make sure they wouldn’t miss the boat on a strong foundation for learning.
They kept putting it off even though they knew time was running out, and guess what? They missed the boat on getting tickets for that highly anticipated music event.
She had a chance to see the world, but her nerves got the best of her, and she ended up missing the boat on diving into new cultures and adventures.
He missed the boat on spending a semester abroad because he didn’t submit his application on time for that study abroad program.