1. Ý Nghĩa
You can’t teach an old dog new tricks: nghĩa là việc dạy hoặc khiến một người nào đó, đặc biệt là khi họ đã làm mọi việc theo một cách nhất định trong thời gian dài, học hoặc áp dụng các kỹ năng, hành vi, thói quen mới có thể khó khăn và đầy thách thức.
2. Ví dụ/Examples
I tried to show my grandpa how to use emojis, but he’s like, ‘Nah, you can’t teach an old dog new tricks.
My aunt keeps saying that learning a new language is too hard. Well, you can’t teach an old dog new tricks.
Mom thought social media was too complicated, but now she’s caught up in every TikTok thing. I guess ‘You can’t teach an old dog new tricks’ doesn’t apply to her.
My buddy refused to eat anything but junk food. You can’t teach an old dog new tricks when it comes to food.
