1. Ý Nghĩa
The ball is in someone’s court: trách nhiệm hoặc đến lượt ai đó phải hành động hoặc đưa ra quyết định khi người khác đã hoàn thành phần việc của họ và việc thực hiện bước tiếp theo là tùy thuộc vào người đó.
2. Ví dụ/Examples
The ball is now in your court after our analysis of market trends, but before we can finalize our approach, we need your feedback.
I’ve shared all the project infomation and documents. Now, the ball is in your court to review them and give the green light.
Mark has reached out to Lisa for collaboration, but the ball is in her court to work out the specifics, establish deadlines, and get things rolling.
I have carefully read the proposal, and now the ball is in your court. Take your time to think over the terms and conditions.
Megan’s keen on joining the school choir. The ball is in Mrs. Anderson’s court to assess her vocal abilities and give advice on how to prepare for auditions at the time.
The original plan was to have a live band at the family gathering, but they couldn’t make it. So, the ball is in her cousin’s court to emcee the celebration and keep the music going.
