Small talk – Ý nghĩa

1. Ý Nghĩa

Small talk: đề cập đến các cuộc trò chuyện bình thường và nhẹ nhàng để thiết lập mối quan hệ, xây dựng kết nối xã hội hoặc lấp đầy những khoảng lặng khó xử trong các tình huống xã hội, chẳng hạn như nói thời tiết, sở thích, thể thao, các sự kiện hiện tại hoặc kế hoạch cuối tuần.

‘Small talk’ thường ngắn gọn và không đi sâu vào các vấn đề cá nhân hoặc nhạy cảm. Mục đích chủ yếu là tạo bầu không khí thân thiện và thoải mái, phá bỏ sự ngượng ngùng, lúng túng hoặc căng thẳng khi gặp ai đó lần đầu tiên, trong các cuộc tụ họp xã hội hoặc trong các cuộc gặp gỡ ngắn.

2. Ví dụ/Examples

I had to attend a family gathering, and I survived hours of small talk with distant relatives.

I find it challenging to make small talk with new colleagues.

I can’t stand long flights; the small talk with seatmates drains my energy.

I prefer small gatherings with close friends; it’s more genuine than awkward small talk with strangers.

Let’s grab a coffee and have some small talk before we get into the serious stuff.

I’m not a big fan of networking events. I never know what to say during small talk.