1. Ý Nghĩa
Ride or die: có nguồn gốc từ văn hóa hip-hop, ý chỉ một người với lòng trung thành và tận tụy sâu sắc với ai đó, đặc biệt là trong những thời điểm thử thách, khó khăn. Từ “ride” ngụ ý việc hỗ trợ, sát cánh bên ai đó cho dù điều gì có xảy ra, trong khi “die” nhấn mạnh sự sẵn sàng cùng nhau vượt qua mọi khó khăn hoặc thậm chí đối mặt với nguy hiểm.
2. Ví dụ/Examples
She’s my BFF, my ride or die. We’ve been through it all, and she always has my back.
I’m a ride-or-die fan of this TV show. I binge-watch every episode, no matter what.
He’s my ride-or-die buddy, and we stick together through thick and thin, always having a blast.
I’ll be your ride or die, even when life gets tough. If we stick together, we can overcome any challenge.
Being a ride-or-die employee, I’ll cheerfully stay late to finish a project, even if it means skipping dinner.
She’s my ride-or-die partner for karaoke. We sing our hearts out and laugh at how terrible we sound.
As a ride-or-die pet owner, I’ll do whatever it takes to ensure the well-being of my furry friend.
Xem thêm: