1. Ý Nghĩa
Not lift a finger: nghĩa là không làm gì cả, không hành động hoặc không tham gia để giúp đỡ và đóng góp, cũng không nỗ lực làm việc để giải quyết vấn đề.
2. Ví dụ/Examples
During the charity event, many attendees just watched and did not lift a finger to volunteer.
He talked about getting fit, but he never lifted a finger to exercise or eat healthier.
The project was due soon, but he spent the weekend gaming without lifting a finger to work on it.
She keeps complaining about her grades but won’t lift a finger to study a bit more.
My roommate is quick to point out a messy kitchen but won’t lift a finger to do the dishes.
Even with the party just around the corner, he won’t lift a finger to help with the preparations.
