1. Ý Nghĩa
Luck out: gặp được may mắn trong một tình huống cụ thể (được dùng ở Hoa Kỳ, Canada). Ngoài ra, ‘luck out’ cũng có nghĩa ngược lại là bỏ lỡ hoặc không may mắn (được dùng ở Úc, Anh).
2. Ví dụ/Examples
Luck out – may mắn:
- I lucked out and found a parking spot right in front of the entrance.
- We lucked out with the weather for our outside event. It turned out to be a stunning day.
- He lucked out amazingly and got the last available room at the hotel during the peak season of the year.
- Unexpectedly, they lucked out by being given the opportunity to go to their favorite getaway destination.
Luck out – không may mắn:
- We lucked out because the weather was horrible and we weren’t able to go to the beach as planned.
- I really wanted to go on the trip, but I lucked out because it clashed with my work schedule.
- When she placed her order, they had just run out of the famous dessert she had been expecting to try. She quite lucked out.
- They had intended to attend the celebration, but due to delays in transportation, they lucked out and missed it.