1. Ý Nghĩa
A walk in the park: (điều gì đó) rất dễ dàng, đơn giản hoặc đòi hỏi ít nỗ lực, không tốn nhiều công sức để hoàn thành và không gặp nhiều khó khăn.
Cụm từ này bắt nguồn từ hình ảnh đi dạo nhàn nhã trong công viên, đây thường là một hoạt động thú vị và thư giãn. Giống như việc đi dạo trong công viên là một trải nghiệm thú vị và đơn giản, thành ngữ này ngụ ý rằng nhiệm vụ hoặc tình huống được giao tương tự như vậy, không phức tạp và không đòi hỏi.
Xem thêm:
2. Ví dụ/Examples
After years of practice, playing the guitar became a walk in the park for Mark, and he effortlessly captivates his friends with his music.
Oh, baking cookies is just a walk in the park for my mum; she does it with her eyes closed!
Pulling off those dance moves was anything but a walk in the park for most of us, so we rehearsed for weeks to get it right.
Despite the fact that Lily has been studying nonstop, passing that exam will not be as easy as a walk in the park.
If waking up early were a walk in the park for me, I’d be forever an early bird. But truly, it means everything to me to get out of bed on time.
Swimming is like a walk in the park for Hannah—she’s practically part mermaid!