1. Ý Nghĩa
Two peas in a pod: giống nhau như đúc, giống đến mức gần như không thể phân biệt được với nhau. Thành ngữ này được sử dụng để mô tả hai người/vật rất giống nhau hoặc có mối quan hệ thân thiết, kết nối chặt chẽ hoặc chia sẻ mối liên kết mạnh mẽ, hay sự tương đồng trong suy nghĩ, hành động hoặc tính cách.
2. Ví dụ/Examples
Jack and Jill are a married couple who always seem to be on the same page. They encourage one another in whatever they do, share a similar work ethic, and have common objectives. They are like two peas in a pod.
They have visited the same countries, explored off-the-beaten-path destinations, and have a bucket list of places they want to see. When it comes to travel, they complement each other perfectly, like two peas in a pod.
In addition to having identical looks, the twin boys also share a lot of traits and hobbies in common. They are literally two peas in a pod, which is why they are frequently confused for one another.
When these two exceptional cooks collaborate in the kitchen, gastronomic magic comes into being. They are a flavorful duo, truly two peas in a pod, whether they are trying out new recipes or perfecting traditional meals.
