1. Ý Nghĩa
So far, so good: là thành ngữ dùng để ngụ ý rằng mọi thứ vẫn đang tiến triển một cách tốt đẹp theo như kế hoạch, vẫn tích cực, suôn sẻ cho đến thời điểm hiện tại.
2. Ví dụ/Examples
Is the new puppy settling in?
Yep, so far, so good! That little guy is getting used to the place and getting along with our other pets.
Why don’t you give me the lowdown on your recent diet changes?
Oh, you know, so far, so good! I’ve been trying to eat healthier, but those occasional midnight snacks are still my weakness. Baby steps, right?
Yo, what’s up? How’s everything going?
Oh, it’s all good, man! So far, so good! Just living life and enjoying the ride. How about you?
How’s your attempt at adulting going?
Haha, so far, so good! I haven’t burned the kitchen down yet, and I even managed to pay my bills on time.
Have you tried the new restaurant in town?
Yes, and so far, so good! The food was out of this world, plus the service was unbelievably excellent.
