1. Ý Nghĩa
Get cold feet: đột nhiên cảm thấy do dự, lo lắng hoặc sợ hãi để thực hiện một hành động hoặc quyết định đã được lên kế hoạch, diễn tả sự mất can đảm hay sự tự tin ngay trước khi thực hiện điều gì đó, có thể do không chắc chắn hoặc trở nên e dè về những rủi ro tiềm ẩn và các hậu quả xấu có thể xảy ra.
2. Ví dụ/Examples
Mark had worked hard to prepare for his class presentation, but when it was his turn to speak, he got cold feet and stumbled over his words, unable to deliver the presentation as planned.
Jane is about to give a TED talk, but as the moment draws near, she is getting cold feet and feeling uneasy about speaking in a room with a big crowd.
By the end of this year, Dave will have made a big investment, but he is already getting cold feet and contemplating whether or not it’s the best move for his financial future.
Mandy was supposed to go on a blind date, but while she was preparing, she was getting cold feet and had thought about calling it off at the last minute.
He planned to propose to his girlfriend, but he got cold feet when became overly concerned about the future.
The team was going to sign a major contract, but they got cold feet and changed their minds after learning about the potential financial risks.
