1. Ý Nghĩa
Behind the wheel: là thành ngữ chỉ hành động điều khiển phương tiện giao thông (nghĩa đen). Theo nghĩa bóng, “behind the wheel” được dùng để mô tả việc ai đó đang kiểm soát tình huống hoặc có thẩm quyền đưa ra quyết định.
2. Ví dụ/Examples
Theo nghĩa đen:
I finally got my driver’s license! Now I can hit the road and get behind the wheel like a pro!
My mom let me drive her car today, and I was so nervous behind the wheel. It’s like a whole new level of freedom!
Kyle is now comfortable enough behind the wheel to make his first solo drive after months of practice.
The driving instructor patiently guided the nervous student behind the wheel for the first time.
After years of watching her parents drive, Emma couldn’t wait to turn 16 and get behind the wheel herself.
Theo nghĩa bóng:
Now that Matthew is the team’s new leader, and he’s totally behind the wheel. Let’s see what awesome changes he’ll make!
When I’m in the kitchen, I’m the chef, and I’m behind the wheel, cooking the most delicious meals ever!
With Tom behind the wheel, the company’s sales increased significantly due to his savvy strategies.
The experienced surgeon was the one behind the wheel during the complex medical procedure.
Rachel’s always the life of the party, and with her at the helm, everyone’s going to have a blast. She’s definitely behind the wheel tonight!
